'The Odyssey' star would've played John Bennett, a role that went to fellow Boston native Mark Wahlberg.