Simon Stone’s true-life drama, shot by Mike Eley, stars Andrew Scott as British actor Ian Charleson, who, succumbing to AIDS, throws himself into a final performance of 'Hamlet.'